vergraben

Aussprache: /fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/

Worttrennung: ver·gra·ben

فعل

دفن کردن، زیر خاک کردن، پنهان کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas vergraben)

چیزی را زیر خاک یا شن پنهان کردن، دفن کردن.

Die Piraten vergruben ihren Schatz auf der Insel.دزدان دریایی گنج خود را در جزیره دفن کردند.
Er vergrub die alte Kiste im Garten.او جعبه قدیمی را در باغچه زیر خاک کرد.

2 sich + in + Dativ

خود را در کاری غرق کردن، پنهان کردن (مجازی).

Sie vergrub sich in ihrer Arbeit, um die Probleme zu vergessen.او خود را در کارش غرق کرد تا مشکلات را فراموش کند.
Er vergrub sich in seinen Büchern.او خود را در کتاب‌هایش غرق کرد.