vergraben

Aussprache: /fɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩/
Wortzerlegung: ver·gra·ben
فعل

دفن کردن، زیر خاک کردن

Beispiele

  • Wo ''wurde'' der Schatz ''vergraben?گنج کجا دفن شد؟
  • Ich ''vergrub'' die Überreste.من بقایا را دفن کردم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را زیر خاک یا شن پنهان کردن، دفن کردن

  • Der Hund hat seinen Knochen im Garten vergraben.سگ استخوانش را در باغ دفن کرد.
  • Sie vergruben den Schatz auf einer einsamen Insel.آنها گنج را در یک جزیره متروک دفن کردند.
2 sich + in + Dativ

خود را در کاری غرق کردن، پنهان کردن (مجازی)

  • Er vergräbt sich oft in seinen Büchern.او اغلب خود را در کتاب‌هایش غرق می‌کند.
  • Nach dem Unfall vergrub sie sich in ihrer Arbeit.بعد از تصادف، او خود را در کارش پنهان کرد (غرق کار شد).