verhältnismäßig

در مقایسه با چیز دیگر یا در نظر گرفتن شرایط؛ نسبتاً.

• Das war ein verhältnismäßig einfacher Test.این یک آزمون نسبتاً ساده بود.
• Die Preise sind hier verhältnismäßig hoch.قیمت‌ها در اینجا نسبتاً بالا هستند.
• Er hat verhältnismäßig wenig Erfahrung für diese Position.او تجربه نسبتاً کمی برای این سمت دارد.

متناسب و هم‌اندازه با چیزی دیگر؛ دارای نسبت درست.

• Die Größe des Raumes ist verhältnismäßig zur Anzahl der Gäste.اندازه اتاق نسبت به تعداد مهمانان متناسب است.
• Die Belohnung war verhältnismäßig zur Leistung.پاداش متناسب با عملکرد بود.
• Wir müssen die Kosten verhältnismäßig zum Nutzen betrachten.ما باید هزینه‌ها را متناسب با منافع در نظر بگیریم.