verhakeln

Aussprache: /fɛɐ̯ˈhaːkl̩n/
Wortzerlegung: ver·ha·keln
فعل

گیر کردن، درگیر شدن

Beispiele

  • Er rührt sich nicht von der Stelle, er würde sich ''verhakeln'' in diesem Gestrüpp und zu Boden brechen.او از جا تکان نمی‌خورد، در این بوته‌ها گیر می‌کند و به زمین می‌افتد.

Bedeutungen

1 sich + an + Dativ / sich + in + Dativ

چیزی به چیز دیگری گیر کردن یا در هم پیچیدن (اغلب به صورت انعکاسی)

  • Der Faden hat sich beim Nähen verhakelt.نخ هنگام خیاطی گیر کرد.
  • Die Angel verhakelte sich im Ast des Baumes.قلاب ماهیگیری به شاخه درخت گیر کرد.