verheeren

Aussprache: /fɛɐ̯ˈheːʁən/
Wortzerlegung: ver·hee·ren
فعل

ویران کردن، نابود کردن، از بین بردن

Beispiele

  • Am 24. Oktober 1648 endete der [Dreißigjährige] Krieg in Deutschland. […] Die Kriegshandlungen selbst, aber auch die durch sie verursachten Hungersnöte und Seuchen ''verheerten'' und entvölkerten ganze Landstriche.در ۲۴ اکتبر ۱۶۴۸، جنگ [سی‌ساله] در آلمان به پایان رسید. [...] خود عملیات جنگی، و همچنین قحطی‌ها و بیماری‌های ناشی از آن، تمام مناطق را «ویران» و خالی از سکنه کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به طور کامل ویران یا نابود کردن (معمولاً توسط بلایای طبیعی یا جنگ)

  • Ein Erdbeben verheerte die gesamte Region.یک زلزله کل منطقه را ویران کرد.
  • Der Krieg hat das Land verheert.جنگ کشور را نابود کرده است.