verheiraten

Aussprache: /fɛɐ̯ˈhaɪ̯raːtn̩/
Worttrennung: ver·hei·ra·ten
فعل

ازدواج کردن (رسمی)، به عقد درآوردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden verheiraten)

کسی را به عقد دیگری درآوردن، ازدواج دادن.

  • Der Vater verheiratete seine Tochter mit einem reichen Kaufmann.پدر دخترش را به عقد یک تاجر ثروتمند درآورد.
  • Sie verheirateten ihre Kinder früh.آنها فرزندان خود را زود ازدواج دادند.
2 sich (Akkusativ) + mit + Dativ (jemandem)

ازدواج کردن (به صورت انعکاسی).

  • Er hat sich mit seiner Jugendliebe verheiratet.او با عشق دوران جوانی‌اش ازدواج کرد.
  • Sie verheiratete sich mit einem Arzt.او با یک پزشک ازدواج کرد.