verkaufsstark

پرفروش، با فروش بالا، سودآور

Beispiele

• Würde der Kunde eine herkömmliche private Rentenversicherung abschließen, gäbe es […] mit etwa 1600 Euro über die Hälfte mehr an Provision. Bei ''verkaufsstarken'' Maklern und Vertriebstruppen legen die Versicherer sogar noch Einiges drauf.اگر مشتری یک بیمه مستمری خصوصی معمولی را انتخاب کند، حدود 1600 یورو کمیسیون بیشتر دریافت خواهد کرد. برای دلالان و تیم‌های فروش پرفروش، شرکت‌های بیمه حتی بیشتر نیز پرداخت می‌کنند.
• Der Aargauer Regierungsrat hat entschieden, dass Ikea, die in Spreitenbach ein neues Möbelhaus realisieren will, die Anzahl Parkplätze von 1100 auf 700 reduzieren muss. Weitere 190 Parkplätze dürfen an ''verkaufsstarken'' Tagen zur Verfügung gestellt werden.شورای اجرایی کانتون آرگاو تصمیم گرفته است که ایکیا، که قصد دارد یک فروشگاه مبلمان جدید در اشپریتنباخ بسازد، باید تعداد پارکینگ‌ها را از 1100 به 700 کاهش دهد. 190 پارکینگ دیگر می‌تواند در روزهای پرفروش در دسترس باشد.
• Herzstück und mit 3,6 Millionen Autos im Jahr noch immer ''verkaufsstärkste'' Marke des taumelnden Riesenkonzerns ist Chevrolet.قلب تپنده و همچنان پرفروش‌ترین برند غول خودروسازی در حال سقوط با 3.6 میلیون خودرو در سال، شورلت است.
• Zu den ''verkaufsstarken'' Produkten gehörte das Asthma-Medikament Seretide/Advair mit einem Umsatzplus von 22% auf 690 Mio. £, das Diabetes-Medikament Avandia (+25% auf 287 Mio. £) und das Epilepsie-Mittel Lamictal (+30% auf 195 Mio. £).از جمله محصولات پرفروش، داروی آسم Seretide/Advair با افزایش فروش 22 درصدی به 690 میلیون پوند، داروی دیابت Avandia (افزایش 25 درصدی به 287 میلیون پوند) و داروی صرع Lamictal (افزایش 30 درصدی به 195 میلیون پوند) بود.