verkehrssicher

Aussprache: /fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɪçɐ/

Wortzerlegung: ver·kehrs·si·cher

صفت

ایمن برای تردد، قابل تردد، دارای ایمنی ترافیکی

Beispiele

Nach der Überprüfung wurde ihm mitgeteilt, dass sein Fahrzeug ''verkehrssicher'' ist.پس از بازرسی به او اطلاع داده شد که وسیله نقلیه‌اش ایمن برای تردد است.
Der Bergahornbaum ist ''verkehrssicher'', eine Esche ist nicht ''verkehrssicher'' und zwar dergestalt, dass das Totholz, wobei ein ›toter‹ Ast in der Kronenmitte des Baumes mit einem Durchmesser von über 3 cm vorhanden ist, entfernt werden müssteدرخت افرا کوهی ایمن برای تردد است، اما یک درخت زبان گنجشک ایمن برای تردد نیست و به گونه‌ای است که چوب مرده آن، که یک شاخه 'مرده' با قطر بیش از ۳ سانتی‌متر در مرکز تاج درخت وجود دارد، باید حذف شود.
In der niedersächsischen Landeshauptstadt ereigneten sich 1999 pro tausend zugelassener Kraftfahrzeuge 13,9 Unfälle mit Toten und Verletzten, teilte die Zeitschrift ‚Auto/Straßenverkehr‘ am Donnerstag mit. Das seien mehr als doppelt so viele wie in der ''verkehrssichersten'' Stadt Remscheid (5,46).در پایتخت ایالت نیدرزاکسن در سال ۱۹۹۹، به ازای هر هزار وسیله نقلیه ثبت شده، ۱۳.۹ تصادف با تلفات جانی و مصدومیت رخ داد، که این رقم بیش از دو برابر شهر رمسشاید (۵.۴۶) است که ایمن‌ترین شهر از نظر ترافیکی محسوب می‌شود.