verkleben

Aussprache: /fɛɐ̯ˈkleːbn̩/
Wortzerlegung: ver·kle·ben
فعل

با چسب متصل کردن، مسدود کردن با چسب، به هم چسبیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (+ mit + Dativ)

قطعات یا سطوح را با چسب به یکدیگر متصل ساختن یا بستن

  • Die beiden Holzteile müssen sorgfältig verklebt werden.دو قطعه چوبی باید با دقت به هم چسبانده شوند.
  • Hast du den Briefumschlag schon verklebt?آیا پاکت نامه را چسباندی (بستی)؟
2 Akkusativ / (ohne Objekt)

با ماده‌ای چسبناک مسدود کردن یا به هم چسبیدن (ناخواسته)

  • Durch die Erkältung waren die Augen des Kindes morgens verklebt.به دلیل سرماخوردگی، پلک‌های کودک صبح به هم چسبیده بودند.
  • Die Fenster wurden mit Schutzfolie verklebt.پنجره‌ها با فویل محافظ پوشانده (مسدود) شدند.