verklickern
فهماندن، توضیح دادن
Beispiele
- Ich weiß gar nicht, wie ich das meinen Eltern ''verklickern'' soll.اصلاً نمیدانم چطور باید این را به پدر و مادرم بفهمانم.
- Kannst du mir das mal ''verklickern?'' Ich peil das nicht.میتوانی این را برایم توضیح دهی؟ نمیفهمم.
Bedeutungen
1
Dativ + Akkusativ (jemandem etwas verklickern)
چیزی را به کسی به روشی ساده و قابل فهم توضیح دادن، اغلب به صورت غیررسمی.
- Kannst du mir das nochmal verklickern? Ich habe es nicht verstanden.میتوانی این را دوباره برایم توضیح دهی؟ من متوجه نشدم.
- Er musste den neuen Kollegen die Abläufe verklickern.او مجبور بود روال کار را به همکاران جدید توضیح دهد.