verklingen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈklɪŋən/
Wortzerlegung: ver·klin·gen
فعل

محو شدن، کم‌کم قطع شدن صدا

Beispiele

  • Die Mixturtöne haben – mit Ausnahme der Duodezime – schwache Amplituden und ''verklingen'' recht schnell.صداهای ترکیبی - به جز دوازدهم‌ها - دامنه ضعیفی دارند و "به سرعت محو می‌شوند".

Bedeutungen

1 (intransitiv)

(در مورد صداها، آهنگ‌ها) به تدریج آرام‌تر شدن و ناپدید شدن

  • Die letzten Töne der Musik verklangen langsam.آخرین نت‌های موسیقی به آرامی محو شدند.
  • Sein Lachen verklang in der Ferne.خنده‌اش در دوردست محو شد.