verkrümpeln

Aussprache: /fɛɐ̯ˈkʁʏmpl̩n/
Worttrennung: ver·k·rüm·peln
فعل

چروک شدن، مچاله شدن

Beispiele

  • Die Frau Mutter und Frau Base können unmöglich das kleine Mädchen tragen, denn sie würden sich dadurch ihren schönen Sonntagsputz ''verkrümpeln''.“ (1910)مادر و خانم بیس نمی‌توانند دختر کوچک را حمل کنند، زیرا لباس‌های زیبای یکشنبه‌شان چروک می‌شود.» (۱۹۱۰)

Bedeutungen

1 sich

مچاله شدن، چروکیده شدن یا کج و معوج شدن (اغلب به صورت انعکاسی برای اشیاء یا موجودات زنده)

  • Das Blatt Papier ist ganz verkrümpelt, weil es in der Tasche war.برگه کاغذ کاملاً مچاله شده است، چون در کیف بود.
  • Die alten Bäume verkrümpeln mit der Zeit und bekommen knorrige Äste.درختان قدیمی با گذشت زمان کج و معوج می‌شوند و شاخه‌های گره‌دار پیدا می‌کنند.