verkrauten

Aussprache: /fɛɐ̯ˈkraʊ̯tn̩/
Wortzerlegung: ver·krau·ten
فعل

پوشیده شدن از گیاهان آبزی (سبزه بستن)

Beispiele

  • Der See ist im Laufe der Jahre ''verkrautet,'' was den Karpfen gefällt.در طول سال‌ها، دریا «سبزه بسته» است، که ماهی کپور آن را دوست دارد.
  • Das Beet ist ja ganz ''verkrautet,'' da haben die Erdbeeren kaum eine Chance zum Wachsen.این باغچه کاملاً «پوشیده از علف هرز» شده است، تربچه‌ها برای رشد شانسی ندارند.

Bedeutungen

1 (kein Objekt)

(ناگذر) با علف‌های هرز پوشیده شدن، علف هرز گرفتن.

  • Der Garten ist völlig verkrautet, seit niemand mehr ihn pflegt.باغ کاملاً علف هرز گرفته است، از زمانی که دیگر کسی از آن مراقبت نمی‌کند.
  • Nach dem Regen begann das Beet schnell zu verkrauten.بعد از باران، باغچه به سرعت شروع به علف هرز گرفتن کرد.