verläppern
ناپدید شدن در مقادیر کم، خرج شدن (پول)
Beispiele
- Aber er gab dem jüngeren nie eine größere Summe, ein Zehn oder Zwanzigmarkstück, das Emil Münzel schleunigst ''verläpperte''.اما او هرگز مبلغ زیادی به جوانتر نداد، یک اسکناس ده یا بیست مارکی که امیل مونزل به سرعت خرج کرد.
Bedeutungen
1
sich
(sich verläppern) هدر رفتن، تلف شدن (معمولاً در مورد زمان یا پول در مقادیر کم اما مداوم و بیفایده).
- Das Geld verläppert sich schnell für kleine Ausgaben.پول به سرعت برای هزینههای کوچک هدر میرود.
- Die Zeit verläppert sich, wenn man nicht konzentriert arbeitet.زمان هدر میرود، اگر کسی متمرکز کار نکند.