vermählen

Aussprache: /fɛrˈmɛːlən/
Worttrennung: ver·mäh·len
فعل

ازدواج کردن, پیوند زناشویی بستن

Bedeutungen

1 jemanden (Akkusativ) mit jemandem (Dativ) vermählen

کسی را با کسی ازدواج دادن (اغلب به صورت مجهول یا انعکاسی، ادبی).

  • Der Priester vermählte das Paar.کشیش آن زوج را به عقد یکدیگر درآورد.
  • Sie wurde mit einem reichen Kaufmann vermählt.او با یک تاجر ثروتمند ازدواج داده شد.
2 sich (Akkusativ) (mit jemandem (Dativ)) vermählen

ازدواج کردن (ادبی).

  • Er vermählte sich mit seiner Jugendliebe.او با عشق دوران جوانی‌اش ازدواج کرد.
  • Die Prinzessin vermählte sich mit dem Prinzen.شاهدخت با شاهزاده ازدواج کرد.