vernehmen

شنیدن یا استماع کردن صدا یا خبری، معمولاً با دقت یا به صورت رسمی.

• Ich konnte nur ein leises Geräusch vernommen.من فقط صدای ضعیفی شنیدم.
• Die Nachricht wurde von allen mit Interesse vernommen.این خبر با علاقه توسط همه شنیده شد.

بازجویی کردن یا بازپرسی کردن از کسی، معمولاً توسط پلیس یا دادگاه.

• Die Polizei vernahm den Zeugen stundenlang.پلیس ساعت‌ها از شاهد بازجویی کرد.
• Der Verdächtige wurde heute Morgen vernommen.مظنون امروز صبح بازجویی شد.