vernadern
لو دادن، خبرچینی کردن، بدگویی کردن
Beispiele
- Aber es half nichts, sie ''wurde'' von der Magd, die anscheinend ein Auge auf den Bauern geworfen hatte, kurzerhand ''vernadert.اما فایدهای نداشت، او توسط خدمتکار که ظاهراً نظری به مرد کشاورز داشت، به راحتی «لو رفت» / «خبرچینی شد».
Bedeutungen
1
Akkusativ
کسی را لو دادن، خیانت کردن، جاسوسی کردن (عامیانه، اتریشی/جنوب آلمانی)
- Er hat seinen Freund bei der Polizei vernadert.او دوستش را به پلیس لو داد.
- Sie wurde von ihren Kollegen vernadert.او توسط همکارانش لو داده شد.