verneunfachen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈnɔɪ̯nˌfaxn̩/
Worttrennung: ver·neun·fa·chen
فعل

نه برابر کردن، نُه‌برابر شدن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas verneunfachen)

چیزی را نه برابر کردن.

  • Die Effizienz des Systems konnte verneunfacht werden.کارایی سیستم توانست نه برابر شود.
  • Wir müssen die Produktionskapazität verneunfachen, um die Nachfrage zu decken.ما باید ظرفیت تولید را نه برابر کنیم تا تقاضا را پوشش دهیم.
2 sich (Akkusativ) (sich verneunfachen)

نه برابر شدن (معمولاً به صورت انعکاسی).

  • Die Zahl der Besucher hat sich im Vergleich zum Vorjahr verneunfacht.تعداد بازدیدکنندگان در مقایسه با سال گذشته نه برابر شده است.
  • Die Kosten für die Renovierung haben sich verneunfacht.هزینه‌های بازسازی نه برابر شده است.