verordnen

Aussprache: /fɛrˈʔɔrdnən/
Wortzerlegung: ver·ord·nen
فعل

تجویز کردن (پزشکی)، دستور دادن (رسمی)

Beispiele

  • Der Arzt ''verordnete'' dem Patienten Ruhe zu bewahren.پزشک به بیمار تجویز کرد که استراحت کند.
  • Der Kaiser ''verordnete,'' dass mehr Geld für das Militär ausgegeben werden sollte.امپراتور دستور داد که پول بیشتری برای ارتش خرج شود.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(پزشکی) تجویز کردن دارو؛ (قانونی) مقرر کردن، دستور دادن، حکم کردن.

  • Der Arzt verordnete ihm eine starke Schmerztablette.پزشک برای او یک قرص مسکن قوی تجویز کرد.
  • Die Regierung verordnete strenge Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie.دولت اقدامات سختگیرانه‌ای را برای مهار همه‌گیری مقرر کرد.