verpönen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈpøːnən/
Worttrennung: ver·pö·nen
فعل

تقبیح کردن، منع کردن، طرد کردن

Beispiele

  • Nichts ''verpönen'' wir aus tiefstem Herzen mehr als Effekthascherei, Sensationsgier und Abenteurertum.ما از صمیم قلب هیچ چیز را بیشتر از جلب توجه، کنجکاوی بی‌مورد و ماجراجویی تقبیح نمی‌کنیم.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را به عنوان نادرست، غیراخلاقی یا غیرقابل قبول محکوم کردن یا ناپسند شمردن

  • In vielen Kulturen wird das öffentliche Zeigen von Zuneigung verpönt.در بسیاری از فرهنگ‌ها، ابراز علاقه عمومی ناپسند شمرده می‌شود.
  • Diese Praktik ist in unserer Gesellschaft stark verpönt.این عمل در جامعه ما به شدت محکوم است.