verpaarten

Aussprache: /fɛɐ̯ˈpaːrtən/
Wortzerlegung: ver·paar·ten
Deklinierte Form

جفت شدند

Bedeutungen

1 Akkusativ (mit + Dativ)

در زیست‌شناسی، فرآیند جفت‌گیری و تولید مثل بین دو حیوان یا گیاه از یک گونه یا گونه‌های سازگار. همچنین به صورت استعاری برای ایجاد ارتباط یا پیوند بین دو چیز یا دو نفر به کار می‌رود.

  • Die Züchter versuchten, die beiden reinrassigen Tiere gezielt zu verpaaren, um die genetische Linie zu verbessern.پرورش‌دهندگان تلاش کردند تا دو حیوان اصیل را به طور هدفمند جفت‌گیری دهند تا خط ژنتیکی را بهبود بخشند.
  • In der Poesie werden oft scheinbar unvereinbare Konzepte verpaaren, um neue Bedeutungen zu schaffen.در شعر، مفاهیم به ظاهر ناسازگار اغلب جفت می‌شوند تا معانی جدیدی خلق شود.