verpetzen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈpɛt͡sn̩/
Wortzerlegung: ver·pet·zen
فعل

لو دادن، خبرچینی کردن

Beispiele

  • Gestern ''hat'' er mich schon wieder beim Lehrer ''verpetzt.دیروز او دوباره مرا به معلم لو داد.

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden)

(غیررسمی) کسی را به خاطر کاری که کرده است، معمولاً به یک مقام بالاتر (مانند معلم یا والدین) لو دادن یا گزارش کردن.

  • Der kleine Junge hat seinen Bruder bei der Mutter verpetzt.پسر کوچک برادرش را پیش مادر لو داد.
  • Wenn du mich verpetzt, rede ich nie wieder mit dir!اگر مرا لو بدهی، دیگر هرگز با تو حرف نمی‌زنم!