verprügeln

Aussprache: /fɛɐ̯ˈpʁyːɡl̩n/
Worttrennung: ver·prü·geln
فعل

کتک زدن، ضرب و شتم کردن، لت و پار کردن

Beispiele

  • Der Mistkerl sollte mal ordentlich ''verprügelt'' werden.آن عوضی باید حسابی 'کتک می‌خورد'.
  • Schläge, Tritte, Hitlergruß: Weil sie zwei Bulgaren und einen Rumänen auf einem Volksfest brutal ''verprügelten,'' hat ein Gericht in Sachsen drei Männer hart bestraft.ضربات، لگدها، سلام هیتلری: به دلیل اینکه سه مرد دو بلغاری و یک رومانیایی را در یک جشنواره مردمی وحشیانه 'کتک زدند'، دادگاهی در زاکسن سه مرد را به شدت مجازات کرد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

کسی را به شدت کتک زدن؛ ضرب و شتم کردن.

  • Die Täter haben den Mann brutal verprügelt.مجرمان مرد را وحشیانه کتک زدند.
  • Er wurde von einer Gruppe Jugendlicher verprügelt.او توسط گروهی از جوانان کتک خورد.