verpuppen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈpʊpn̩/
Wortzerlegung: ver·pup·pen
فعل

تبدیل شدن به شفیره، پیله بستن

Beispiele

  • Die Raupe ''verpuppt sich.کرم تبدیل به شفیره می‌شود.
  • Die Larve ''verpuppte sich.لارو تبدیل به شفیره شد.
  • Ab Mitte Mai ''verpuppen sich'' die Raupen [des Schachbrettfalters] in einem Gespinst am Boden.از اواسط ماه مه، کرم‌ها (پروانه شطرنجی) در پیله‌ای در زمین تبدیل به شفیره می‌شوند.

Bedeutungen

1 sich

(حشره) به مرحله شفیرگی رسیدن، پیله بستن

  • Die Raupe verpuppt sich und wird später ein Schmetterling.کرم ابریشم شفیره می‌شود و بعداً پروانه خواهد شد.
  • Viele Insekten verpuppen sich im Herbst.بسیاری از حشرات در پاییز پیله می‌بندند.