verquast

پیچیده و نامفهوم، گنگ

Beispiele

• Sein Gedankengang war schließlich so ''verquast,'' dass ich ihm nicht mehr folgen konnte.رشته افکار او در نهایت آنقدر پیچیده و نامفهوم بود که دیگر نتوانستم دنبالش کنم.
• Hinzu kommt, dass Günter Grass mit seiner Israel-Kritik vermeintlich für die Intellektuellen steht. Dem Eindruck muss Gauck widersprechen; das kann er auch, bei der ''verquasten'' Dichtung.علاوه بر این، گونتر گراس با انتقادش از اسرائیل ظاهراً نماینده روشنفکران است...