فعل
متورم شدن (بر اثر جذب مایع)، باد کردن
معانی و تعاریف verquellen:
- بر اثر جذب مایع متورم شدن، باد کردن (مثلاً چوب، غلات).
- (مجازی) متورم شدن (مثلاً چشمها از گریه).
جملات نمونه برای verquellen:
Im Winter ''verquellen'' die Verandafenster nicht so wie im Spätsommer.
در زمستان پنجرههای ایوان به اندازه اواخر تابستان باد نمیکنند.
„Dabei ''verquoll'' die zentrale Gallertmasse, die Einzelzellen mit ihren Tochterkolonien wurden dadurch aus ihren Höhlungen gedrängt.“
"در نتیجه، توده ژلاتینی مرکزی متورم شد و سلولهای منفرد با کلونیهای دخترشان از حفرههایشان بیرون رانده شدند."
Das Holz ist durch die Feuchtigkeit verquollen.
چوب به دلیل رطوبت متورم شده است.
