der Verrückter

شخصی که از نظر روانی بیمار است یا رفتاری غیرعادی و غیرمنطقی از خود نشان می‌دهد (به صورت تحقیرآمیز یا غیررسمی).

• Manche Leute halten ihn für einen Verrückten, aber er ist nur exzentrisch.برخی او را دیوانه می‌دانند، اما او فقط عجیب و غریب است.
• Der Verrückte schrie laut auf der Straße und gestikulierte wild.آن مرد دیوانه در خیابان با صدای بلند فریاد می‌زد و به شدت دست تکان می‌داد.
• Er hat eine verrückte Idee, aber vielleicht funktioniert sie ja.او یک ایده دیوانه‌وار دارد، اما شاید جواب بدهد.