verrechenbar

قابل تهاتر، قابل محاسبه/تسویه

Beispiele

• Vor Indienststellung des Schiffes erwirtschaftete Gewinne werden nicht besteuert, Verluste sind weder ausgleichsfähig noch ''verrechenbar.سودهای کسب شده قبل از راه‌اندازی کشتی مشمول مالیات نمی‌شوند، زیان‌ها نه قابل جبران هستند و نه قابل تهاتر.
• In der Halbjahresrechnung ergibt sich bei Estel nach Abzug ''verrechenbarer'' Steuern ein Verlust von 108 Millionen Gulden gegenüber nur 23 Millionen in der Vergleichszeit des Vorjahres.در صورت حساب شش ماهه، پس از کسر مالیات‌های قابل تهاتر، استل زیانی معادل ۱۰۸ میلیون گیلدر را نشان می‌دهد، در حالی که در دوره مشابه سال قبل تنها ۲۳ میلیون بوده است.