verrenken

Aussprache: /fɛɐ̯ˈrɛŋkn̩/
Wortzerlegung: ver·ren·ken
فعل

در رفتن (مفصل) / پیچ خوردن

Beispiele

  • Er ''hatte'' sich bei einer hastigen Ausweichbewegung einen Fuß ''verrenkt'' und vermochte nun nur noch unter Schmerzen aufzutreten.او با یک حرکت سریع برای جاخالی دادن، پایش را در رفت (پیچاند) و اکنون تنها با درد می‌توانست راه برود.

Bedeutungen

1 sich + Akkusativ

مفصل یا عضوی از بدن را با حرکت ناگهانی یا نادرست از جای خود خارج کردن یا آسیب رساندن (رگ به رگ کردن، پیچاندن)

  • Er hat sich den Knöchel verrenkt.او مچ پایش را رگ به رگ کرد.
  • Sie hat sich beim Sport das Knie verrenkt.او هنگام ورزش زانویش را پیچاند.