verrotten

پوسیدن، فاسد شدن

Beispiele

• Der Baumstumpf beginnt zu ''verrotten.کنده درخت شروع به پوسیدن می‌کند.
• Besonders schnell ''verrottet'' das Laub von Laubbäumen wie Erle, Buche, Birke, Hasel und Linde.به خصوص برگ درختان پهن‌برگ مانند آلدر، راش، غان و لیندن به سرعت می‌پوسد.
• Die Skiausrüstung ''verrottet'' seit Jahren in der hintersten Ecke der Garage.تجهیزات اسکی سال‌هاست که در دورترین گوشه گاراژ پوسیده است.
• Licht und Luft wollte er hineinschaffen für ein höheres Menschentum, das er ''verrottet'' und vertiert sah, verloren schon die göttlichen Spuren. Das Nachtleben Berlins, die Spelunken der Vorstadt lockten ihn zu einsamen Streifzügen, zum Studium eines Mahadöh, der auf Erden wandelt.او می‌خواست نور و هوا را برای انسانیت بالاتر وارد کند، که او آن را پوسیده و حیوان‌صفت می‌دید، و نشانه‌های الهی را از دست داده بود. زندگی شبانه برلین، میخانه‌های حومه شهر او را به گشت و گذارهای تنهایی، به مطالعه "ماهادوه" که روی زمین راه می‌رود، می‌کشاند.

Bedeutungen