versüßen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈzyːsn̩/
Worttrennung: ver·sü·ßen
فعل

شیرین کردن, دلپذیرتر کردن, آسان‌تر کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas + versüßen)

شیرین کردن (مثلاً غذا، نوشیدنی)

  • Sie versüßt ihren Tee mit etwas Honig.او چای خود را با کمی عسل شیرین می‌کند.
  • Der Kuchen wurde mit Zucker versüßt.کیک با شکر شیرین شده بود.
2 Akkusativ (etwas + versüßen)

دلپذیر کردن، خوشایند کردن (مثلاً زندگی، زمان انتظار، روزمرگی)

  • Ein kleines Geschenk kann den Arbeitsalltag versüßen.یک هدیه کوچک می‌تواند روزمرگی کاری را دلپذیر کند.
  • Die Aussicht auf den Urlaub versüßte ihr die Wartezeit.چشم‌انداز تعطیلات، زمان انتظار او را خوشایندتر کرد.