verschmust

بغل‌دوست، اهل نوازش، مهربان و چسبنده

Beispiele

• Der typische Teilnehmer, so meinte ein sichtlich erschöpfter Frankfurter Religionslehrer am letzten Abend, war die siebzehnjährige Beamtentochter aus Winsen an der Luhe, langhaarig, Nichtraucherin und ungeschminkt, neugierig und sangesfreudig, ''verschmust'' und etwas schüchtern, die sich in der Kirche vielleicht langweilt, das Evangelium aber sehr, sehr ernst nimmt.شرکت‌کننده معمولی، همانطور که یک معلم دین خسته فرانکفورتی در آخرین شب گفت، دختر هفده ساله یک کارمند دولتی از وینزن آن در لوهه بود، مو بلند، غیرسیگاری و بدون آرایش، کنجکاو و علاقه‌مند به آواز، بغل‌دوست و کمی خجالتی، که شاید در کلیسا حوصله‌اش سر می‌رفت، اما انجیل را بسیار جدی می‌گرفت.