فعل
معاف کردن، در امان گذاشتن، رها کردن
معانی و تعاریف verschonen:
- کسی یا چیزی را از آسیب، درد، مجازات یا یک تجربه ناخوشایند در امان نگه داشتن.
- از کسی یا چیزی صرف نظر کردن، رحم کردن.
جملات نمونه برای verschonen:
Die kleine Ortschaft blieb von den Kriegswirren ''verschont.''
«این دهکده کوچک از آشفتگیهای جنگ در امان ماند.»
Ich kann dich nicht von den Befragungen ''verschonen,'' auf dem Präsidium müssen alle persönlich eine Aussage tätigen.
«من نمیتوانم شما را از بازجوییها معاف کنم، در اداره آگاهی همه باید شخصاً اظهارات خود را بیان کنند.»
Dieses Frühjahr bin ich von der Grippe ''verschont'' geblieben.
«امسال بهار از آنفولانزا در امان ماندم.»