versechsfachen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈzɛksfaxn̩/
Wortzerlegung: ver·sechs·fa·chen
فعل

شش برابر کردن

Beispiele

  • Deutschland schaffte es, die Zahl der Abiturienten innerhalb von 35 Jahren in den Großstädten ''zu versechsfachen'' und am Land zu verfünffachen.آلمان موفق شد تعداد فارغ‌التحصیلان دبیرستان را در عرض ۳۵ سال در شهرهای بزرگ شش برابر و در روستاها پنج برابر کند.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را شش برابر کردن، شش برابر افزایش دادن.

  • Er konnte sein Vermögen durch kluge Investitionen versechsfachen.او توانست ثروت خود را با سرمایه‌گذاری‌های هوشمندانه شش برابر کند.
  • Die Firma plant, die Kapazität zu versechsfachen.شرکت قصد دارد ظرفیت را شش برابر کند.
2 sich

شش برابر شدن، شش برابر افزایش یافتن.

  • Die Nachfrage nach dem Produkt hat sich versechsfacht.تقاضا برای محصول شش برابر شده است.
  • Innerhalb weniger Jahre hat sich die Bevölkerung der Stadt versechsfacht.در عرض چند سال، جمعیت شهر شش برابر شده است.