versiegen

خشک شدن، کم شدن، متوقف شدن

Beispiele

• Der Grundwasserspiegel ist so sehr gesunken, dass unsere Quelle im gegrabenen Brunnen in diesem Sommer ''versiegte.سطح آب‌های زیرزمینی آنقدر پایین آمده است که چشمه ما در این تابستان در چاه حفر شده خشک شد.
• Der Zustrom an Spendengeldern ''versiegte.جریان کمک‌های مالی متوقف شد.
• Genauso schnell, wie sie begonnen hatte zu weinen, ''versiegten'' ihre Tränen auch wieder.به همان سرعتی که شروع به گریه کرده بود، اشک‌هایش نیز دوباره خشک شدند.
• Versiegt'' deine Neugier denn nie? Nun halte mal auf, so viel nachzufragen!آیا کنجکاوی تو هرگز کم نمی‌شود؟ بس کن دیگر، اینقدر سوال نپرس!

Bedeutungen