versieren

Aussprache: /fɛɐ̯ˈziːʁən/

Wortzerlegung: ver·sie·ren

فعل

برگرداندن، وارونه کردن؛ سرگرم کاری بودن

Bedeutungen

1 Akkusativ

(کهن/بسیار نادر) چیزی را تأیید کردن، گواهی دادن یا تصدیق کردن.

Der Notar versierte die Echtheit der Unterschrift.سردفتر اصالت امضا را تأیید کرد.
Diese Urkunde muss noch versiert werden.این سند هنوز باید تأیید شود.

2 Akkusativ (jemanden) + in + Dativ (etwas)

(کهن/بسیار نادر) کسی را در چیزی ماهر یا باتجربه کردن.

Er versierte seinen Schüler in der Kunst des Fechtens.او شاگردش را در هنر شمشیربازی ماهر کرد.
Die Ausbildung versiert die Teilnehmer in praktischen Fähigkeiten.این آموزش شرکت‌کنندگان را در مهارت‌های عملی ماهر می‌کند.