verslumen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈsluːmən/
Wortzerlegung: vers·lu·men
فعل

مبتلا به زاغه‌نشینی شدن

Beispiele

  • Omaret», das Jakobs-Gebäude, der Ort des Geschehens, steht in Kairos Innenstadt, die im 20. Jahrhundert nach Pariser Vorbild gebaut wurde. Unterdessen ist sie ''verslumt,'' es regieren Betrug, Korruption, Drogenhandel und Prostitution.عُمرت»، ساختمان یعقوب، محل وقوع رویداد، در مرکز شهر قاهره قرار دارد که در قرن بیستم به سبک پاریسی ساخته شد. در این میان، این منطقه مبتلا به زاغه‌نشینی شده است، فریب، فساد، قاچاق مواد مخدر و فحشا در آن حاکم است.

Bedeutungen

1 intransitiv

به تدریج به یک محله فقیرنشین و نامناسب برای زندگی تبدیل شدن، زاغه‌نشین شدن

  • Viele Stadtteile verslumen, wenn nicht in die Infrastruktur investiert wird.بسیاری از مناطق شهری در صورت عدم سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، به محله‌های فقیرنشین تبدیل می‌شوند.
  • Die alten Arbeiterviertel verslumten zusehends.محله‌های قدیمی کارگری به سرعت زاغه‌نشین شدند.