versprenkeln
پاشیدن (به صورت قطره‌ای)، لکه‌دار کردن
Beispiele
- Es wurden ‚Hlaut-Stäbe‘ angefertigt, die Bürsten zum ''Versprenkeln'' waren, und mit ihnen wurden die Altäre und die Tempelwände sowohl innen als auch außen mit Blut besprenkelt.چوب‌دست‌هایی ساخته شد که برس‌هایی برای پاشیدن بودند و با آن‌ها محراب‌ها و دیوارهای معبد هم از داخل و هم از بیرون با خون لکه‌دار می‌شد.
Bedeutungen
1
Akkusativ
چیزی را پاشیدن یا پراکنده کردن (معمولاً قطرات مایع یا ذرات کوچک)
- Der Regen versprenkelte die Tropfen auf dem Fenster.باران قطرات را روی پنجره پاشید.
- Sie versprenkelte bunte Konfetti über die Menge.او کاغذهای رنگی را روی جمعیت پاشید.