verstäuben

Aussprache: /fɛɐ̯ˈʃtɔɪ̯bn̩/

Worttrennung: ver·stäu·ben

فعل

پاشیدن (به صورت ذرات ریز)، اسپری کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (etwas + verstäuben)

تبدیل کردن چیزی جامد به ذرات بسیار ریز یا پودر کردن آن.

Der Wind verstäubte den trockenen Sand.باد شن خشک را به ذرات ریز تبدیل کرد.
Die Maschine verstäubt das Pulver für die industrielle Anwendung.دستگاه پودر را برای کاربرد صنعتی به ذرات ریز تبدیل می‌کند.

2 Akkusativ (etwas + verstäuben)

پاشیدن یا پخش کردن ذرات ریز (مانند گرد و غبار، اسپری) بر روی چیزی یا در هوا.

Der Bauer verstäubte das Feld mit Dünger.کشاورز مزرعه را با کود پاشید.
Die Chemikalie wurde als feiner Staub verstäubt.ماده شیمیایی به صورت گرد و غبار ریز پخش شد.