vertändeln

وقت، پول یا فرصت را به طور بی‌هدف و بیهوده هدر دادن.

• Er hat sein ganzes Erbe vertändelt.او تمام ارث خود را به باد داد.
• Verschwende deine Jugend nicht, vertändele sie nicht mit Nichtstun.جوانی خود را هدر نده، آن را با بیکاری از دست نده.