فعل
عمیق‌تر کردن، تعمیق بخشیدن، ژرف‌تر کردن
معانی و تعاریف vertiefen:
- چیزی را عمیق‌تر کردن یا گسترش دادن (مانند دانش، مهارت، رابطه)
- خود را کاملاً در چیزی غرق کردن یا متمرکز کردن (معمولاً با sich + in + Akkusativ)
- عمیق‌تر یا شدیدتر شدن (برای وضعیت‌ها، احساسات یا مشکلات، بدون مفعول)
جملات نمونه برای vertiefen:
Die Gräben links und rechts des Weges werden dieses Jahr ''vertieft.''
خندق‌های دو طرف جاده امسال عمیق‌تر خواهند شد.
Ich habe mir vorgenommen, meine Kenntnisse über neuronale Vorgänge zu ''vertiefen.''
من قصد دارم دانش خود را در مورد فرآیندهای عصبی عمیق‌تر کنم.
Die gegenseitige Zuneigung ''vertiefte'' sich im Laufe der Zeit.
علاقه متقابل در طول زمان عمیق‌تر شد.
