vertieren

Aussprache: /fɛɐ̯ˈtiːrən/
Wortzerlegung: ver·tie·ren
فعل

انسانیت خود را از دست دادن، وحشی شدن

Beispiele

  • Zweifellos ist es möglich, Menschen unter Bedingungen zu stellen, die sie dehumanisieren – Konzentrationslager, Folter, Hungerبدون شک، ممکن است انسان‌ها را در شرایطی قرار داد که آنها را غیرانسانی کند - اردوگاه‌های کار اجباری، شکنجه، گرسنگی.

Bedeutungen

1 Akkusativ

(گذر، نادر) به حیوان تبدیل کردن، حیوانی کردن (از نظر رفتار یا ظاهر)

  • In alten Mythen wurden Menschen manchmal vertiert.در اساطیر قدیمی، انسان‌ها گاهی به حیوان تبدیل می‌شدند.
  • Die Umstände hatten ihn fast vertiert.شرایط او را تقریباً حیوانی کرده بود.