vertrauensselig

Aussprache: /fɛɐ̯ˈtraʊ̯ənsˌzeːlɪç/
Worttrennung: ver·trau·ens·se·lig
صفت

زودباور، ساده‌لوح، بیش از حد اعتمادکننده

Bedeutungen

1

کسی که به راحتی به دیگران اعتماد می‌کند، حتی اگر دلیلی برای این اعتماد وجود نداشته باشد؛ زودباور و گاهی ساده‌لوح.

  • Sei nicht so vertrauensselig, nicht jeder meint es gut mit dir.اینقدر زودباور نباش، همه با تو خوب نیستند.
  • Ihre vertrauensselige Art machte sie zu einem leichten Ziel für Betrüger.طبیعت زودباور او، او را به هدفی آسان برای کلاهبردان تبدیل کرد.
  • Er war ein vertrauensseliger Mensch, der immer das Beste in anderen sah.او فردی زودباور بود که همیشه بهترین‌ها را در دیگران می‌دید.