فعل
نمایندگی کردن، جانشین شدن
معانی و تعاریف vertreten:
- نمایندگی کردن، نماینده بودن (کسی/چیزی)
- دفاع کردن، حمایت کردن (از عقیده، نظر)
- جایگزین شدن، جانشین شدن (برای کسی)
جملات نمونه برای vertreten:
Die kranke Frau Klein wurde heute von Herrn Gross ''vertreten.''
خانم کلاین بیمار امروز توسط آقای گروس نمایندگی شد.
„Die Ergebnisse wurden als Empfehlungen an den DAeC weitergeleitet, denn beschließen können die Segelflieger nichts, weil sie bislang – ebenso wie die Motorflieger, Modellflieger, Ballonfahrer und Fallschirmsportler – keine selbständige Sparte innerhalb des DAeC bilden, der den gesamten Luftsport beim Internationalen Luftfahrt-Verband (FAI) ''vertritt''.“
«نتایج به عنوان پیشنهاد به DAeC ارسال شد، زیرا گلایدرسواران نمی‌توانند چیزی را تصویب کنند، زیرا آن‌ها تاکنون - درست مانند موتور‌سواران، مدل‌سواران، بالون‌سواران و چتربازان - بخش مستقلی در DAeC تشکیل نداده‌اند که کل ورزش‌های هوایی را در فدراسیون بین‌المللی هوانوردی (FAI) نمایندگی کند.»
Er vertritt die Interessen seiner Firma.
او منافع شرکتش را نمایندگی می‌کند.
