verwerfen

یک طرح، ایده، پیشنهاد یا درخواست را رد کردن، نپذیرفتن و کنار گذاشتن.

• Der Rat hat den Bauantrag verworfen.شورا درخواست ساخت و ساز را رد کرد.
• Seine Idee wurde von allen verworfen.ایده او توسط همه رد شد.

تغییر شکل دادن، تاب برداشتن یا کج شدن مواد (به ویژه چوب یا فلز در اثر رطوبت، گرما یا فشار) (اغلب با ضمیر بازتابی 'sich').

• Das Holz hat sich durch die Feuchtigkeit verzogen.چوب به دلیل رطوبت تاب برداشته است.
• Die Metallstrebe hat sich unter der Last verworfen.تیر فلزی زیر بار تاب برداشت.