verworfen

کسی یا چیزی که از جامعه، گروه یا مقام خود طرد شده یا کنار گذاشته شده است؛ مطرود.

• Er wurde als verlorener Sohn und verworfener Mensch betrachtet.او به عنوان پسر گمشده و انسانی رانده شده در نظر گرفته می‌شد.
• Die verworfenen Pläne wurden nie umgesetzt.برنامه‌های رد شده هرگز اجرا نشدند.
• Seine Ideen galten als radikal und wurden von der Mehrheit verworfen.ایده‌های او رادیکال تلقی می‌شد و توسط اکثریت رد شد.

از نظر اخلاقی یا مذهبی فاسد، گناهکار یا نامطلوب تلقی شدن.

• Die Kirche verurteilte solche verworfenen Handlungen.کلیسای کاتولیک چنین اعمال فاسدی را محکوم کرد.
• Er führte ein verworfenes Leben voller Laster.او زندگی تباهی پر از رذایل را سپری کرد.
• Manche betrachten Glücksspiel als eine verworfene Tätigkeit.برخی قمار را فعالیتی نامناسب می‌دانند.