verzollen

Aussprache: /fɛɐ̯ˈt͡sɔlən/
Wortzerlegung: ver·zol·len
فعل

گمرکی پرداخت کردن، عوارض گمرکی دادن

Beispiele

  • Wenn du sie dann wirklich ''verzollst,'' ist der Preisvorteil meist schon wieder dahin, da ja nicht nur die Zollgebühren, sondern auch noch die MwST drauf kommt.اگر واقعاً برای آنها ''عوارض گمرکی پرداخت کنی''، مزیت قیمتی معمولاً از بین می‌رود، زیرا نه تنها هزینه‌های گمرک، بلکه مالیات بر ارزش افزوده نیز به آن اضافه می‌شود.

Bedeutungen

1 etwas verzollen (Akkusativ)

عوارض گمرکی چیزی را پرداخت کردن

  • Sie musste die Waren am Zoll verzollen.او مجبور بود عوارض گمرکی کالاها را در گمرک پرداخت کند.
  • Haben Sie alle Ihre Einkäufe ordnungsgemäß verzollt?آیا تمام خریدهای خود را به درستی اظهار و عوارض آن را پرداخت کرده‌اید؟