vibrieren

Aussprache: /viˈbʁiːʁən/
Wortzerlegung: vi·brie·ren
فعل

لرزیدن، ارتعاش داشتن

Beispiele

  • Die Saite der Violine ''vibrierte'' noch lange und erzeugte einen wunderschönen Ton.سیم ویولن مدت زیادی «می‌لرزید» و صدای زیبایی تولید می‌کرد.
  • Als die Fähre den Hafen verließ, wurde Volldampf gegeben, woraufhin Tische, Stühle und die Gläser in der Bar ''vibrierten.وقتی کشتی از بندر خارج شد، با تمام قدرت موتور کار کرد که در نتیجه میزها، صندلی‌ها و لیوان‌های بار «می‌لرزیدند».

Bedeutungen

1 intransitiv

لرزش‌های سریع و کوچک انجام دادن

  • Mein Handy vibriert, ich habe einen Anruf.گوشی‌ام ویبره می‌رود، یک تماس دارم.
  • Der Motor des Autos vibrierte leicht.موتور ماشین کمی می‌لرزید.