vierschrötig

دارای اندامی قوی، عضلانی و چهارشانه؛ درشت‌هیکل و تنومند.

• Der Boxer war ein vierschrötiger Mann mit breiten Schultern.بوکسور مردی چهارشانه با شانه‌های پهن بود.
• Er sah trotz seiner vierschrötigen Statur sehr freundlich aus.او علی‌رغم اندام درشت‌هیکلش بسیار دوستانه به نظر می‌رسید.
• Der Bauarbeiter war ein kräftiger, vierschrötiger Kerl.کارگر ساختمانی مردی قوی و چهارشانه بود.

دارای ظاهری زمخت، خشن یا بی‌ادب؛ فاقد ظرافت.

• Seine vierschrötige Art schreckte viele Leute ab.رفتار زمخت او بسیاری از مردم را می‌ترساند.
• Die Möbel waren aus grobem Holz gefertigt und wirkten etwas vierschrötig.مبلمان از چوب ناهموار ساخته شده بود و کمی زمخت به نظر می‌رسید.
• Er benutzte eine vierschrötige Sprache, um seine Wut auszudrücken.او از زبانی خشن برای ابراز خشم خود استفاده کرد.