vinifizieren
تهیه شراب از انگور؛ فرآوری انگور به شراب
Beispiele
- Sie lassen ihre Ernte bei einem anderen Winzer ''vinifizieren''.آنها اجازه می‌دهند محصولشان توسط یک شراب‌ساز دیگر فرآوری شود.
- Er ist einer der kleinen freien Weinbauern, die ihre Trauben selbst ''vinifizieren''.او یکی از تولیدکنندگان کوچک شراب مستقل است که انگور خود را خودش فرآوری می‌کند.
- Moderne und marktorientierte Betrieb ''vinifizieren'' oft in Edelstahltanks.تولیدکنندگان مدرن و بازارمحور اغلب در مخازن فولادی ضد زنگ شراب‌سازی می‌کنند.
Bedeutungen
1
Akkusativ
فرآیند تبدیل انگور یا آب انگور به شراب از طریق تخمیر و سایر مراحل تولید شراب.
- Der Winzer vinifiziert die Trauben sorgfältig, um einen hochwertigen Wein zu erhalten.شراب‌ساز انگورها را با دقت شراب‌سازی می‌کند تا شرابی با کیفیت بالا به دست آورد.
- Es ist eine Kunst, verschiedene Rebsorten optimal zu vinifizieren.هنری است که انواع مختلف انگور را به بهترین شکل شراب‌سازی کرد.